Kategori: Okategoriserade

Okategoriserade

Debatten om hybridförlag, igen

I olika författargrupper och i debattartiklar pågår – återigen – en ganska hetsig debatt kring bokutgivning på hybridförlag. För den genomsnittliga bokläsaren är det förmodligen en ganska fjärran och obegriplig debatt.

I grunden handlar det om att det finns olika utgivningsformer för böcker.

📚 På ett traditionellt bokförlag blir din bok antagen av förlaget som sedan står för alla kostnader kring utgivningen (redaktör, korrektur, layout tryck, marknadsföring). För att det ska gå ihop sig behöver förlaget känna sig hyfsat säkra på att boken kommer att sälja tillräckligt bra, så det inte blir en förlustaffär, alternativt att förlaget ger ut så pass många andra böcker som är säkra kort att det undantagsvis kan våga satsa på något de väldigt gärna vill ge ut även om det kanske inte säljer.

📚 På ett hybridförlag finns kunnigt folk som håller ihop utgivningsprocessens olika delar på samma eller liknande sätt som på ett traditionellt förlag, men det är författaren själv som står för kostnaderna. Man kan säga att man köper tjänsten att någon som kan jobbet projektleder och håller koll. Författaren får mycket större del av intäkterna men står också för risken om boken inte säljer så bra. Och man får mestadels sköta marknadsföringen själv.

📚 Egenutgivning slutligen handlar, precis som det låter, om att man sköter hela processen själv. Layout, uppköp av tryck, administration mot olika sorters säljkanaler, pliktexemplar, m.m.

Hybridförlag betyder alltså att utgivningen sker som en hybrid mellan traditionellt förlag och egenutgivning.

Bland författare som ger ut på traditionella förlag finns ofta en nedlåtande syn på oss som av olika skäl ut våra böcker på hybridförlag.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Om nutida inlån av ord

”Nu är den grön, men orginellt var den blå.”

Ovanstående är en påhittad replik. Eller sammanhanget är påhittat, för att illustrera hur mina söner använder ordet orginellt. Och ja, jag vet att ordet normalt stavas originellt. Men jag väljer att stava det mer som det låter här, för det är ju inte heller den vanliga användningen av ordet – enligt min generation.

Mina ungdomar tillbringar stora delar av sin tillvaro i en engelskspråkig värld, via nätet. När de pratar svenska blir det med en stor andel ”direktöversatta” ord eller engelska ord med försvenskat uttal, försvenskade ändelser, etc.

Mina söner använder båda ordet ”orginellt” där jag skulle säga ”ursprungligt” eller något liknande. Och egentligen gör de det oberoende av varandra, för de umgås inte alls med varandra på nätet. Men ändå var det inte förrän jag nyligen hade äldste sonens kompis med i bilen och denne använde ordet ”orginellt” på samma sätt som tioöringen trillade ner för mig:
För deras generation är det här den självklara användningen av ordet. För dem är det inte en feltolkning eller missuppfattning, det är så det heter.

Och det är ju så språk utvecklas. Språkpoliser från min och äldre generationer kommer väl sannolikt att fortsätta ondgöra sig över ungdomarnas felanvändning, men det kommer kbappast ändra ungdomarnaa etablerade språk. Och egentligen följer nog inlånet snarast väletablerade inlåningsformer för utländska ord? Ta franska eller tyska eller engelska ord och justera uttal och ändelser så att det funkar med svenskan. Låna in en gång till lite senare, i lite annan form eller sammanhang och etablera en ny betydelse.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Musik och skrivande

Musik är viktig i mitt liv. Musik är en fantastisk väg till att försätta mig i en viss sinnesstämning, väcka (eller hantera) känslor, eller förflytta mig till andra platser eller världar.

Men nuförtiden vill jag ha tyst när jag skriver. Eller möjligen att det kan stå på något diffust på avstånd, men helst inte. Det stjäl för mycket fokus, och mitt huvud orkar inte med distraktionen.

Det har förstås blivit påtagligare efter utmattningen, som gjort min förmåga att utestänga onödiga ljud sämre och försämrat min förmåga att multitaska. Men redan innan utmattningen hade jag övergått till att inte vilja ha musik på när jag skriver. Kanske hänger det samman med föräldraskapet: det finns ändå alltid ljud och störmoment, och jag behöver kunna avgöra vilka ljud jag behöver bry mig om. Som ensam förälder är det ju alltid baea jag som är ansvarig.

Däremot finns musiken fortfarande kvar i mitt skrivande, både i texterna och i det som väcker skrivbehov.

Jag älskar vemodet i svensk folkmusik i moll. Jag älskar musik med tänkvärda texter. Och jag älskar en hel massa annan musik av olika genrer, där den gemensamma nämnaren nog ligger nånstans i melodiska uttryck och kraftfullhet.

Lyssnar du på musik när du skriver eller arbetar?→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Fascinationen för gamla resta stenar

Stenar som människor reste för sådär ett och ett halvt årtusende sedan. Det är sånt vi människor tycker om att titta på. Bland dagens turister vid Ales stenar hörde jag för övrigt både franska och tyska pratas.

Jag undrar vad människorna som reste stenarna skulle tänka om oss som besöker dem nu. Förväntade de sig att människor så långt fram i tiden skulle vara intresserade? Tänkte de alls i det perspektivet, eller var deras fokus mer på nuet (deras nu, alltså)?

Vilka av vår tids byggnationer finns kvar om 1500 år? Nutidsmänniskor är så glada för att riva saker som blir omoderna eller praktiska, så det är liksom oklart om något blir kvar. Plus att vi väl fixar en apokalyps långt tidigare än så.

Å andra sidan har ju inte stensättningen på Kåsehuvud heller stått upp hela tiden sedan 600-talet, utan under lång tid har många av stenarna varit välta och översandade.

Men när något är tillräckligt gammalt så blir det spännande och fantasieggande. Och så bättrar det vackra och dramatiska läget med mäktiga rasbranter ner mot havet förstås på situationen. Och kombinerat med möjligheten att äta gott nere i hamnen när man tröttnat på stenar och blåst, ja, då blir det ett sånt där perfekt utflyktsmål som även vi ”halvlokala” återvänder till med ojämna mellanrum.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Väder, prognoser och fantasy

Lördag förmiddag. I fjärran hörs dånet från en skördetröska. Jag själv målar fönster. Båda aktiviteterna är förmodligen delvis kopplade till den kommande risken för regn: bonden vill skörda innan den mogna säden blir blöt; jag vill passa på att måla när det inte regnar och hoppas på att färgen ska hinna torka innan eventuella skurar.

Jag utgår från att bonden, precis som jag, håller koll på väderutsikterna via olika appar.

Meteorologer får ofta kritik för bristen på träffsäkerhet i prognoserna. Kraftiga regnskurar fastän den superlokala prognosen visat uppehåll (regnet skulle enligt datorsimuleringen hamna en mil bort). Fortsatt värme och torka fast man hävdat det ska komma svalare dagar (högtrycket är stabilt och har parkerat sig över oss). Varningen för snöstorm resulterade inte alls i snökaos (nej, men den kunde gjort! Det är bra att vara förberedd!).

Själv tycker jag det är fantastiskt med väderprognoser. Speciellt om man jämför med att inte alls kunna veta något om kommande väder.

Vi skrattar åt Bondepraktikans ”prognoser”, och ja, de är ju allt som oftast helt galna, baserade på inget vettigt alls. Men om man är helt beroende av väder, för att odla sin mat, eller kunna ge sig ut med en fiskebåt, så gör man väl vad man kan för att kunna förutse förutsättningarna?

Det har förstås funnits folk som kunnat förutse vädret något bättre än så, åtminstone i det ganska korta perspektivet. Jag, som är uppvuxen när kusten i nordvästra Skåne, vet att om solen går ner i en säck (alltså att solen försvinner ner bakom moln innan den egentligen ska gå ner), så väntas ”dåligt väder” (regn och kanske blåst) nästa dag.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Så hur var det på Sjöbo marknad?

Kort sammanfattning: Trevligt och rätt bra.

Vi fick en rejäl regnskur när vi höll på att sätta upp saker på torsdagen, och samma på fredagen. Och en rejäl skur senare på torsdagen. Och vinden ville gärna flytta vårt popuptält, så vi ställde boklådor på nederdelen av tältbenen.

Det är bra att vara flera som säljer tillsammans. Man kan byta av varandra för matpauser, man kan lösa problem tillsammans, och man hjälper faktiskt varandra med ”säljsnacket” efter ett tag. Och trevligt att lära känna varandra!
Dessutom är det bra att man därmed får ett bredare utbud av böcker, inte bara en enda produkt att sälja.

Min klänning och krona väckte uppmärksamhet, både hos sykunniga och småflickor, och var en bra konversationsstartare.
Att sitta och sticka är också bra. Det väcker nyfikenhet, samtidigt som det ger folk möjlighet att titta på det man säljer utan att man ”stör” dem.
Oklart dock om vare sig klädsel eller stickning gjorde skillnad för försäljningen i praktiken.

Virkade katter lockar definitivt folk att komma och titta!

Sålde vi nåt, och lönar det sig?
Vi sålde en del, men inga enorma mängder. Vi sålde för mer än det kostade med platsen och tälthyra, men ser man det i timlön så var den låg. Å andra sidan har vi delat ut en hel del visitkort och pratat med potentiella kunder som annars inte skulle ha hört talas om oss. Och det är, som med all form av marknadsföring, svårt att veta det långsiktiga resultatet. Som författare på hybridförlag behöver man själv se till att nå ut till potentiella kunder.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Om dåtidens sagor och nutidens fantasy

Sagor är underbara. De utspelar sig ofta i fjärran länder och tider, vilket gör att de kan innehålla sådant som inte vore möjligt i vår egen tid och på den plats vi bor, och samtidigt är de fyllda med människors djupaste känslor och drömmar, vilket kan göra att de upplevs som tidlösa.

Men helt tidlösa är de förstås inte. Normer och värderingar förändras. Tack och lov. Det som var gångbart för hundratals år sedan är inte alltid det idag. Och därför behöver även sagorna förändras.

Folksagor bevarades huvudsakligen genom muntlig tradition, och då skedde förstås förändringar kontinuerligt. Men när sagorna sedan nedtecknades, huvudsakligen på 1800-talet (?) så blev de liksom huggna i sten och sågs plötsligt som något evigt och oföränderligt.

Nuförtiden, när nya berättare tar sig an de gamla grundberättelserna och gör de förändringar som får dem att funka i vår tid, med våra värderingar, så kallas det fantasy. I vår tid finns inte längre finns några oupptäckta delar av världen, och vi vet rätt mycket om gångna tider, så det räcker inte längre med ”det var en gång, i ett fjärran land”. Så vi hittar på nya världar. Och eftersom vi är präglade av att leva i en tid med mycket kunskap, så berättar vi mer noggrant om förutsättningarna i våra påhittade länder.

Kanske gör vi det också för att överbrygga de år som gått sedan folksagorna tecknades ner. För det har hunnit hända en del sedan dess.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Ordet vi

”Vi.”
Vem ingår egentligen i vi?

När jag berättar saker ur mitt vuxna liv så börjar de ofta med en mening som innehåller ordet ”vi”. I det vi:et ingår jag och min pojkvän, som blev min sambo, som blev min man. Vi träffades. Vi köpte ett hus. Vi planterade saker i trädgården. Vi renoverade och förbättrade huset. Vi var på fokmusikfestival.

Det var han och jag som var det grundläggande vi:et.

Familjen utvidgades efterhand med två barn, som blev en del av vi:et för vissa sammanhang, men inte för alla. Det var inte barnen som gjorde saker på det sättet utan vi vuxna, stommen.

Sen dog min man. Och mitt vi blev väldigt vilset.

I vardagen, det dagliga nuet, var det plötsligt JAG i så många situationer. Ja, barnen var en del av vi:et, men inte alls på samma sätt. Det var jag som fick tillvaron att gå runt, löste de praktiska sakerna, fortsatte renoveringen, gick på möten med skolan, och så vidare.

Med tiden blev barnen större. Numera är den äldste formellt vuxen. I allt fler situationer är det konkret så att de är en del av vi:et på ett sätt som mer påminner om det ursprungliga grundläggande vi:et. Och ändå inte.

Om jag berättar om mitt vuxna liv så vacklar jag. Jag börjar i ett vi, som bitvis, för en viss period glider över i ett jag, för att sedan falddra fram och tillbaka mellan jag och vi. Och samtidigt som jag berättar så pågår konstant analysen i mitt huvud, av det jag säger, och funderingar på hur mottagaren uppfattar det.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Kan jag läsa dina böcker fastän jag …?

Ja. Ja, det kan du.

Ja, du kan läsa böckerna även om du är vuxen. Ja, du kan läsa böckerna även om du inte är vuxen.

Huvudpersonen är fjorton år när första boken börjar. Böckerna är skrivna för läsare från ungefär den åldern och uppåt. Det finns ingen övre gräns.

(Men någon som satte ett lågt betyg på någon av ljudbokstjänsterna skrev ”barnbok?” i sin kommentar. Så kanske är de inget för den som är rädd för sånt.)

Ja, du kan läsa böckerna fastän du tror att du inte gillar fantasy. För det finns fantasy av väldigt olika slag. Läsare som trodde att de inte gillade fantasy men som ändå vågat läsa mina böcker har sedan sagt att det inte alls var som deras fördomar och att de är glada att de läste.

Ja, du kan läsa mina böcker även om du har synnedsättningar. Fast tyvärr bara de två första böckerna.

Första boken – Lysande klot tvenne – finns som talbok, ljudbok och punktskriftsbok.

Andra boken – Knutar och band – finns som ljudbok.

Tredje boken – Viddernas väv – finns bara som pappersbok och ebok (vilket förstås både första och andra boken också gör).

Har du synnedsättning och önskar möjlighet att läsa alla tre böckerna? Man kan framföra önskemål till Myndigheten för tillgängliga medier/Legimus om böcker man vill kunna läsa som talbok eller punktskriftsbok.→ Läs resten av inlägget!

Okategoriserade

Vad skulle få dig att köpa böcker på en marknad?

Du är på en marknad, med mängder med stånd som säljer allsköns saker. Vid ett av stånden står en författare och säljer sina böcker. Du har aldrig hört talas om vare sig böckerna eller författaren tidigare.

Vad skulle få dig att ändå köpa en eller flera böcker?

Handlar det om att författaren säger saker som gör dig intresserad?

Eller om hur böckerna ser ut? Vad det står på i baksidestexten?

Behöver det finnas gratis godis att smaka på för att du ska stanna?

Stannar du över huvud taget till vid ett stånd som säljer böcker? Eller är det helt ointressant?

Finns det över huvud taget någon sorts chans att du skulle köpa böcker på de här premisserna?

Eller kan du åtminstone tänka dig att ta med ett visitkort hem och kolla upp böckerna och författaren närmre när du kommer hem?

”Sjöbo marknad i Sjöbo är ett årligt marknadsarrangemang med många besökare. 1864 fick Sjöbo tillstånd att arrangera marknad. Sjöbo marknad var en av de sista hästmarknader som hölls i Sverige. Försäljningen av hästar upphörde år 2000. Marknaden hålls den tredje fredagen i juli månad med förmarknad på torsdagen före.”

Så står det på Wikipedia.

Jag har aldrig varit på Sjöbo marknad. Men i år ska jag stå där och sälja böcker. Sjöbo marknad hålls i år 20-21 juli.→ Läs resten av inlägget!