Etikett: legimus

Ersättning för talböcker

För några veckor sedan kom ett mejl. Och några dagar senare kom även ett pappersbrev. Jag ska få min första utbetalning nånsin från ALIS!

ALIS (Administration av litterära rättigheter i Sverige) är en upphovsrättsorganisation för textskapare. ALIS betalar ut talboksmedel på uppdrag av Sveriges författarförbund.

En talbok framställs till personer som på grund av funktionsnedsättning har svårt att läsa tryckt text. Detta görs med stöd av en inskränkning i upphovsrättslagen, vilket innebär att bibliotek och vissa organisationer med stöd av lagen får göra inläsningar av redan utgivna litterära verk. Som kompensation anslår staten varje år medel till litterära upphovspersoner vars verk används som talböcker.

Och ja, jag är en sådan upphovsperson. Min bok Lysande klot tvenne finns som talbok. Och nu har tydligen min ersättning slutligen kommit upp till en sådan nivå att jag får en utbetalning.

Det är förstås inget jag blir rik av. För totalt 49 utlåningar/lysningar under åren 2021, 2022 och 2023 så får jag 666 kronor och 31 öre.

Mest är jag stolt. Stolt över att vi i Sverige har ett system som ger även den som inte kan läsa ”på vanligt sätt” tillgång till böcker. Stolt över att det finns ett system för att ersätta författare för detta. Stolt över att en av mina böcker finns med i detta system.

Sannolikt blir detta dock enda gången jag år utbetalning från ALIS. För när jag går in på ALIS webbplats läser jag att man förbereder nedläggning av verksamheten.

Läs resten av inlägget!

Punktskriftsdagen: Även den som är blind behöver skönlitteratur

Idag är det Punktskriftens dag. Den 4 januari 1809 föddes Louis Braille. Han var seende vid födseln men förlorade synen som litet barn.

Legimus.se kan man läsa att Louis Braille skrev så här i sina dagboksanteckningar:

”Jag är blind. Jag kan icke se. Nu uppstår den svåra frågan: Hur ska jag göra för att kunna se? Hur ska det bli möjligt för mig att läsa det som är skrivet av seende? Om historia? Om konst? Om medicin? Om politik? Om kvinnor och män? Om mig själv? Om det gåtfulla med födelsen och kärleken? Kort sagt hur ska det bli möjligt för mig, en blind man, att inta min plats i världen som en del av världen?”

Redan som femtonåring, alltså för 200 år sedan, utvecklade Louis Braille punktskriften. Systemet kallas även Brailleskrift, just efter honom.

Skriftsystemet bygger på en rektangel, en så kallad cell, bestående av sex punkter i två lodräta kolumner med tre punkter i varje kolumn. Man läser med fingertopparna.

Min bok Lysande klot tvenne finns som punktskriftsbok via Legimus. Jag hoppas att någon femtonåring – eller någon mycket äldre – tack vare detta får möjligheten att inta sin plats i min påhittade fantasivärld. För möjligheten att kunna tillgodogöra sig skönlitteratur när man vill är också en viktig del i ett fullgott liv.

Lysande klot tvenne, Legimus

För den som läser punktskrift men inte vill läsa just fantasy finns det mängder med andra böcker att tillgå via Legimus.→ Läs resten av inlägget!